Hoy está muy nublado.
Today is very cloudy.
Espero que no llueva porque quiero caminar al teatro.
I hope it doesn't rain because I want to walk to the theatre.
Me encanta cuando el día está soleado.
I love it when the day is sunny.
Que bueno que por varios meses no vamos a ver la nieve.
It's great that for a few months we are not going to see snow.
Hay mucho viento, no deberías llevar tu paraguas.
There is a lot of wind, you shouldn't take your umbrella.
¿Cuál es tu clima favorito?
What's your favourite weather?
Recuerda que podemos decir:
Hoy está ventoso, lluvioso, soleado, nublado.
Remember that we can say: today is windy, rainy, sunny, cloudy.
Mañana va a estar soleado, va a haber mucho sol.
Tomorrow, it will be sunny, there will be lots of sun.
Ayer hubo una tormenta muy fuerte con truenos y relámpagos.
Yesterday there was a very heavy storm with thunder and lightning.
Me gusta cuando llueve con sol porque algunas veces sale un arco iris.
I like it when it's sunny and it rains because sometimes a rainbows comes out.

¿Qué planes tienen para esta noche? 
What plans do you have for tonight?
¿Les gustaría ir a cenar y al cine?
Would you like to go for dinner and a movie?
¿A qué hora y en dónde nos vemos?
At what time and where are we meeting (seeing each other)
Yo propongo que vayamos a cenar antes del cine.
I propose (suggest) we go for dinner before the movie.
Sí, yo creo que cenar primero es una buena idea.
Yes, I think having dinner first is a good idea.
Perfecto. ¿Quién puede hacer la reservación?
Perfect. Who can make the reservation?
Yo puedo hacer la reservación. ¿Para qué hora la hago?
I can make the reservation. What time should I make it for?
Yo creo que para las siete o siete y media.
I think that for 7:00 or 7:30.
Yo puedo comprar los boletos del cine.
I can buy the movie tickets.
Ok, nos vemos después.
Ok, see you later. (after)

¿Sabes cómo se llama esa persona?
Do you know that person's name? (how is she called)

Quiero despertarme temprano mañana.
Me quiero despertar temprano mañana.

I want to wake up early tomorrow.

¿Podría despertarme mañana a las 5:00am por favor?
¿Me podría despertar mañana a las 5:00am por favor?

Could you wake me up tomorrow at 5:00am please

No sé por qué no puedo dormirme antes de la media noche.
No sé por qué no me puedo dormir antes de la media noche

I don't know why I can't fall asleep before midnight.

Están listos para prepararse para la fiesta.
They are ready to get (themselves) ready for the party.

Queremos disfrazarnos de piratas.
Nos queremos disfrazar de piratas.

We want to dress up as pirates.

Los bebés no pueden vestirse solos.
Los bebés no se pueden vestir solos.
Babies can't get dressed by themselves.

Mis amigos vienen a despedirse.
Mis amigos se vienen a despedir.

My friends are coming to say goodbye.

Nos gusta cepillarnos el cabello.
We like to brush our hair.

¿Qué prefieres, cepillarte o peinarte el cabello?
¿Te prefieres cepillar o peinar el cabello?

What do you prefer, brush or comb your hair?

Ellos van a subirse al metro en la siguiente estación.
Ellos se van a subir al metro en la siguiente estación. 

They are going to get on the subway in the next station.

Estamos muriéndonos de hambre.
Nos estamos muriendo de hambre.

We are starving (lit: we are dying of hunger)

¿A qué hora querías levantarte ayer?
¿A qué hora te querías levantar ayer?

At what time did you want to get up yesterday?

¿Has visto esa película?
Have you seen that movie?
No, no la he visto.
No, I haven't seen it.
Nunca hemos estado aquí.
We have never been here.
¿Dónde habías estado?
Where had you been?
La maestra no nos había enseñado eso.
The teacher had not taught us that.
¿Por qué no me habías dicho?
Why hadn't you told me?
Yo ya me había comprado un boleto.
I had already bought a ticket for myself.
¿Habrías llegado antes?
Would you have arrived before?
Yo no habría escondido el libro debajo de la mesa.
I wouldn't have hidden the book under the table.
Ya habremos regresado para el próximo martes.
We'll have returned by next Tuesday.
¿Habrá llegado a tiempo?
Will he have arrived on time?
Espero que lo hayas encontrado.
I hope that you have found him.
¿Cuando crees que haya venido?
When do you think that he came? (had come)
Si me hubieras dicho.
If you had told me.
¡Me hubieras dicho!
You should have told me.

Me llamo Debbie
My name is Debbie (I call myself Debbie) Reflexive.
¡Cómprale un libro!
Buy him a book! Indirect
Cómpralo mañana por favor.
Buy it tomorrow please. Indirect
Puedo levantarme tarde mañana - Me puedo levantar tarde mañana.
I can get up late tomorrow. Reflexive
Los niños no quieren dormirse - los niños no se quieren dormir.
The kids don't want to go to sleep. Reflexive
Pedro le escribe una carta. Pedro se la escribe.
Pedro writes him/her a letter. Pedro writes it to him/her. Indirect and Direct
Háblales para recordarles.
Call them to remind them. Indirect
Gloria y Gaby quieren una ensalada, cómpraselas por favor.
Gloria and Gaby want a salad, buy it for them please. Indirect and Direct
Voy a prepararme un café - Me voy a preparar un café.
I am going to prepare (myself) a coffee. Reflexive
¡No les grites!
Don't yell at them! Indirect

¡¿No lo puedo creer, en pleno día?!
I can't believe it, in broad daylight?!
El piloto se levantó a platicar con un pasajero en pleno vuelo.
The pilot got up to talk to a passenger in mid-flight.
El testigo tenía pleno conocimiento de las consecuencias.
The witness was fully aware of the consequences.
El motor está trabajando a pleno rendimiento.
The motor/engine is working at full/maximum capacity.
El país está en pleno desarrollo.
The country is in full swing.
El castillo está en pleno centro de la ciudad.
The castle is right in the centre of the city.
Por favor explícame todo en pleno.
Please explain everything (to me) in full.
¿Sin sweater en pleno invierno?
Without a sweater in the middle of the winter?
Estábamos en plena discusión cuando nos interrumpieron.
Our discussion was in full swing when we were interrupted. (we were in the middle of our discussion...).
Jaime tiene una dedicación plena a su trabajo.
Jaime is fully dedicated to his work.
Estoy plena de felicidad.
I am full of joy.

Jorge, por favor recoge a tus hermanos.
Jorge please pick-up your brothers.
Pásame la sal por favor.
Pass me the salt please. (you informal)
Páseme la sal por favor.
Pass me the salt please. (you formal)
¡Ya no compres más zapatos!
Don't buy anymore shoes! (You informal)
Compra más zapatos.
Buy more shoes (You informal)
No sean tan malos.
Don't be so mean. (all of you)
¡Ten paciencia! 
Be patient (you informal) literally: have patience.
¡Tenga paciencia! 
Be patient (you formal)
Ponte un sweater porque hace frío afuera.
Put a sweater on because it's cold outside. (you informal)
Póngase un sweater porque hace frío afuera.
Put a sweater on because it's cold outside. (you formal)
Muéstreme su identificación por favor.
Show me your ID please. (you formal)
¡Escúchenme todos ustedes! 
Listen to me all of you!
Vaya con esa persona.
Go with that person. (you formal)
Ve con esa persona.
Go with that person. (you informal)
No vayas con esa persona.
Don't go with that person. (you informal)

Galia answers the phone to her friend Debbie:

Galia - ¿Bueno? There are other ways of answering: Hola, diga...
Debbie - Hola Galia (hello Debbie)
Galia - Hola Debbie, ¿Cómo estás? (How are you?)
Debbie - Bien ¿y tú? (Fine and you?)
Galia - Bien gracias (Fine thank you)
Debbie - Galia, quería ver si querías ir al cine este viernes. (I wanted to see if you want to go to the movies this Friday).
Galia - Me encantaría pero depende a qué hora sea. (I would love to but it depends on the time)
Debbie - Iríamos a la función de las 8:00 pm (We would go to the 8:00 show)
Galia - Perfecto
Debbie - Vamos a ir al cine nuevo en Yonge, ¿sabes donde está? (We are going to the new movie theatre on Yonge, do you know where it is?)
Galia - No, ¿cómo deletreas Yonge? (How do you spell Yonge?)
Debbie - Y-O-N-G-E y es en el número 1379. (and it is number 1379)
Galia - Ah Yonge... listo 1379 de la calle Yonge. ¿Por qué no nos vamos juntas? (Oh, Yonge...done 1379 Yonge street. Why don't we go together?)
Debbie - Buena idea, paso por ti a las 7:15 (good idea, I'll pick you up at 7:15)
Galia - ok, bye
Debbie - Bye

¿Qué hora es? (1:00) Es la una en punto. (2:00) Son las dos en punto.
What time is it? It is one o'clock. It is two o'clock.

¿A qué hora es la fiesta?
At what time is the party?

¿A qué hora son los conciertos?
At what time are the concerts?

Los conciertos son todos los días a las 8:00 en punto.
The concerts are every day at 8:00 o'clock.

¿Qué fecha es hoy?/ ¿A qué estamos hoy?
What date is it today?

Hoy es el trece de mayo/Estamos a trece de mayo.
Today is May 13.

El primero de enero descanso pero el dos trabajo.
January the first I rest but the second I work. (look at how in Spanish we say "january first but january two")

Llegué tarde a la reunión, era a las (4:00) cuatro y yo llegué a las (4:15) cuatro y cuarto.
I arrived late to the reunion, it was at four but I arrived at four fifteen.

Todas las conferencias comienzan a las 7:00 de la mañana.
All the conferences start at 7:00 in the morning.

El próximo domingo voy a ir a la playa.
Next Sunday I am going to go to the beach.

La semana pasada fui al cine.
Last week I went to the movie theatre.

Me quiero quedar en este hotel.
I want to stay in this hotel.

No me quiero quedar solo.
I don't want to stay by myself.

Yo me voy a quedar con los niños.
I am going to stay with the children.

Jackie se quiere quedar con la comida que sobró.
Jackie wants to keep the leftovers.

Nos quedamos con 5 libros.
We kept 5 books.

¿En qué quedaste con Pedro?
What did you agree on with Pedro?

Quedamos de vernos en el restaurante a las 10:00.
We agreed to see each other at the restaurant at 10:00.

¡Esa camisa te queda muy bien!
That shirt really suits you.

Esos zapatos no me quedan.
Those shoes don't fit me.

Quedé muy bien con mis alumnos porque les mostré una película muy interesante.
I made a great impression with my students because I showed them a very interesting movie.

Inés quedó muy mal con los organizadores del evento porque llegó tarde.
Inés made a poor impression with the event organizers because she arrived late.

Me gustaría hablar con Carmen.
I would like to talk to Carmen.

Preferiría no ir.
I would prefer not to go. (I rather not go).

¡Nunca compraríamos eso!
We would never buy that!

Juan no querría viajar con ellos.
Juan would not like to travel with them.

¿Con qué te comerías esto?
What would you eat this with?

¿Podría traernos la cuenta?
Could you bring us the bill?

¿No podrían recogerlos antes?
Couldn't you pick them up before?

¿Te gustaría comer con nosotros mañana?
Would you like to eat with us tomorrow?

¿Cómo le gustaría su carne?
How would you like your meat?

¿Podría hablar más fuerte?
Could you speak louder?

Espero que mi hermano venga este verano.
I hope my brother comes this summer.

¿Quieres que Jackie vaya contigo al ballet?
Do you want Jackie to go with you to the ballet?

¿A qué hora necesitas que llegue?
At what time do you need me to arrive?

No pienso que la maestra quiera explicar eso nuevamente.
I don't think the teacher (would) want to explain that again.

Deseamos que no llueva para que podamos ir a la playa.
We wish that it doesn't rain so we can go to the beach.

Necesito que lleguen a tiempo.
I need you to arrive on time.

Me encanta que los niños canten.
I love that kids sing.

No me gusta que grites tanto.
I don't like you to scream so much.

Es importante que seamos respetuosos.
It is important that we are respectful.

Es triste que no nos podamos comunicar.
It is sad that we can not communicate.

Mañana voy a ir al cine.
Tomorrow I am going to go to the movies.

En la noche vamos a ir al ballet.
Tonight we are going to go to the ballet.

¿Cuándo vas a venir?
When are you going to come?

La escuela no va a ofrecer clases de español este año.
The school is not going to offer Spanish classes this year.

¿Cómo va a estar el clima el fin de semana?
How's the weather going to be on the weekend?

¿Dónde vas a querer vivir?
Where are you going to want to live?

Juan se va a comprar una casa nueva.
Juan is going to buy (for himself) a new house.

El próximo año vamos a viajar a Paris.
Next year we are going to travel to Paris.

¿No vas a participar?
You are not going to participate?

Mi madre no va a querer ver esto.
My mother is not going to want to see this.

Cuando yo era joven vivía en México.
When I was young I lived (used to live) in Mexico.

Vivíamos en la Ciudad de México.
We used to live in Mexico City.

Escuchaba música con mis amigos.
I listened to music with my friends.

Me gustaba mucho ir a la escuela.
I really liked going to school.

No era la más alta de mi clase.
I wasn't the tallest in my class.

Mi escuela estaba cerca de mi casa.
My school was close to my house.

Los fines de semana íbamos al cine.
On the weekends we used to go to the movies.

Nos gustaban más las comedias que las películas de terror.
We liked comedies better than horror movies.

Nunca estábamos aburridos.
We were never bored.

Éramos niños muy tranquilos y normalmente no nos metíamos en problemas.
We were very calm kids and we usually did not get in trouble.

Nuestros padres nos dejaban jugar en las calles con nuestros amigos.
Our parents would allow us to play on the streets with our friends.

En mis vacaciones pasadas fui a Cancún.
On my last vacation I went to Cancun.

Nadé todos los días.
I swam every day.

Conocí a mucha gente nueva.
I met a lot of new people.

Juntos fuimos a un restaurante en la ciudad.
Together we went to a restaurant in the city.

Aprendí nuevas palabras en español.
I learned new words in Spanish.

Descubrí una playa escondida cerca del hotel.
I discovered a hidden beach close to the hotel.

Comí comida muy picante y bebí tequila.
I ate spicy food and drank tequila.

No pude ir a las ruinas porque no tuve tiempo.
I couldn't go to the ruins because I did not have time.

Pero visité otros lugares históricos muy interesantes.
But I visited other very interesting historical places.

Compré muchas artesanías mexicanas y no me cupieron en mi maleta.
I bought a lot of Mexican craftwork and I couldn't fit them in my suitcase.

Tuve que comprar una maleta nueva.
I had to buy a new suitcase.

Regresé ayer en la noche y ya estoy pensando en mis próximas vacaciones.
I came back yesterday night and I am already thinking about my next vacation.

Dr. - ¿Qué lo/la trae por aquí?
What brings you here?

Dr. - ¿Qué le duele?
What hurts?

Patient - Me duele la cabeza/ la garganta/ el diente -  la muela/ la espalda...
I have a headache.
My throat/tooth/back...hurts.

Patient - Tengo mucha tos y me duele el pecho.
I am coughing a lot and my chest hurts.

Patient - Tengo mucho dolor de estómago, diarrea y náuseas.
My stomach hurts a lot and I have diarrhea and nausea.

Patient - Creo que me torcí el tobillo, está muy hinchado/inflamado.
I think I twisted my ankle, it is very swollen.

Patient - Creo que algo me cayó mal.
I believe something didn't agree with me.

Patient - Creo que tengo una reacción alérgica y me da mucha comezón.
I believe I have an allergic reaction and it is very itchy.

Dr. - ¿Cuándo comenzó a sentirse mal?
When did you start feeling sick/bad.

Dr. - Déjeme ver si tiene calentura/temperatura.
Let me check if you have a fever.

Dr. - Me parece que tiene una infección/un virus
It seems to me that you have an infection/virus.

Dr. - Le voy a dar una receta para un antibiótico.
I am going to give you a prescription for an antibiotic.

Dr. - Debe tomárselo tres veces por día por una semana.
You must take it three times a day for a week.

Dr. - Mantenga una dieta blanda y beba mucha agua.
Keep a bland diet and drink lots of water.

¿Dónde puedo comprar ropa?
Where can I buy clothes?

¿Cuánto cuesta?
How much does it cost?

Caro/Barato
Expensive/Cheap

¿Cuánto cuesta ese vestido?
How much is that dress?/How much does that dress cost?

Cuesta $1,000.00 dólares
It costs $1,000.00 dollars.

¡Es muy caro!
It is very expensive!

Este vestido es más barato.
This dress is cheaper.

¿Le quedan bien esos zapatos?
Do those shoes fit you properly? (asked formally)

¿Te quedan bien esos zapatos?
Do those shoes fit you properly? (asked informally)

No, ¿me podría traer una talla más grande?
No, could you bring me a bigger size? (asked formally)

No, ¿me podrías traer una talla más grande?
No, could you bring me a bigger size? (asked informally)

¿El Tequila está en oferta?
Is the Tequila on sale?

¿Cuánto es con impuestos?
How much is it with taxes?

Talla vs Tamaño
Size vs Size
Explanation in the sound bit

¿Me puedes traer mi libro?
Can you bring me my book?

Yo voy a llevarte el postre.
I am going to bring you the dessert.

Los niños le compran un regalo a su maestra.
The kids buy their teacher a gift.

No lo quiero leer.
I don't want to read it.

Mis amigos nos van a prestar su departamento en España.
My friends are going to lend us their apartment in Spain.

¿Ya viste esta película? No, pero la quiero ver.
Did you see this movie already? No, but I want to see it.

No encuentro mis lentes ¿sabes dónde los dejé?
I can't find my glasses. Do you know where I left them?

Quiero mostrarte algo.
I want to show you something/ I want to show something to you.

¿A quién le hablaste ayer?
Who did you talk to yesterday?

Nos dieron muchos dulces en Halloween.
They gave us a lot of candy in Halloween.

Jugo - Juice. Naranja - Orange
Quiero un jugo de naranja - I want an orange juice.

Película - Movie
Me gustan las películas de acción - I like action movies.

Cuba - Cuba
Me gustaría viajar a Cuba - I would like to travel to Cuba.

Veinte - Twenty
Tenemos que estudiar veinte palabras - We have to study twenty words.

Carro - Car. Caro - Expensive
Los carros son caros - Cars are expensive.

Practice rolling your Rs with the following:
Rápido Corren los Carros del Ferrocarril.

And here is a tongue twister for just one R, enjoy!
Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal, en un trigal tres tristes tigres tragaban trigo.
Three sad tigers swallowed wheat in a cornfield. In a cornfield three sad tigers swallowed wheat.

Hielo - Ice
Agua con hielo por favor - Water with ice please.

Calle - Street
¿Dónde está la calle Yonge? Where is Yonge street?

México - Mexico
Nací en la Ciudad de México - I was born in Mexico City.

Niño(a) - Boy/girl
Los niños corren en el parque - The boys run at the park.

Me gusta bailar pero me encanta cantar.
I like to dance but I really like to sing.

Me gusta la comida mexicana pero me fascina la comida japonesa.
I like Mexican food but I really love Japanese food.

No me gusta el clima frío, amo el clima cálido.
I don't like cold weather, I love warm weather.

Amo a mi familia y quiero a mi perro.
I love my family and I love my dog.

Adoro a mi hijo.
I adore my son.

Los niños adoran a sus mascotas.
Kids love their pets.

Nos encanta viajar juntos.
We love to travel together.

Estos documentos son muy importantes.
These documents are very important.

Necesitamos enviar esta información.
We need to send this information.

Los empleados llegan a tiempo.
The employees arrive on time.

¿Quién paga la nómina?
Who pays the payroll?

Navego internet para conseguir información.
I surf the web to get information.

La impresora está descompuesta.
The printer is broken.

Necesito imprimir los documentos.
I need to print the documents.

La presentación es mañana.
The presentation is tomorrow.

Las entrevistas comienzan a las 8:00 en punto.
The interviews begin at 8:00 sharp.

¿Dónde está la sala de juntas?
Where is the meeting room?

Yo archivo los documentos.
I file the documents.

¿Cuándo es la reunión/junta?
When is the meeting?

El escritorio está muy desordenado.
The desk is very messy/disorganized.

El contador firma los contratos y las facturas.
The accountant signs the contracts and invoices. 

¿Esta playa es privada?
Is this beach private?

¿Nos podría llevar nuestra orden a la playa?
Could you take our order to the beach?

¿A qué hora hay marea alta?
At what time does high tide start?

Queremos conseguir una palapa junto al mar.
We want to get a gazebo by the ocean.

Cuidado porque es mar abierto.
Careful because it's open sea.


La resaca puede ser peligrosa.
The undertow can be dangerous.

Hay tiburones en el océano.
There are sharks in the ocean. 

Bebemos cervezas frías y agua de coco mientras nos asoleamos.
We drink cold beer and coconut water while we tan.

La arena es blanca y sauve aquí.
The sand is white and soft here.

Vamos al bar porque tiene aire acondicionado.
Let's go to the bar because it has air conditioning.

Nos gustaría bucear mañana. ¿Tienen instructores?
We would like to scuba-dive tomorrow. Do you have instructors?

Ayer dormimos una siesta bajo la sombra.
Yesterday we took a nap in the shade.

Corremos 5 kilómetros a la orilla del mar todas las mañanas.
We run 5 km by the seashore every morning.

No está permitido nadar después de la media noche.
It is not allowed to swim after midnight.

Me despierto a las 6:00 de la mañana, pero me levanto a las 6:30. 
Me baño/ducho antes de prepararme mi café. Mientras bebo mi café me visto y me maquillo. Me cepillo los dientes y me voy a las 8:00 en punto.

I wake up at 6:00 in the morning but I get up at 6:30. I shower before I prepare (myself) coffee. While I drink my coffee y get dressed and put my makeup on. I brush my teeth and leave at 8:00 o'clock.


Juan sale de la oficina y se sube al metro, se baja en la primera estación y camina unos minutos para llegar a su casa. En su casa se prepara una ensalada para cenar y se pone ropa un poco más cómoda. Se sienta en la sala a escuchar música para relajarse. Normalmente se acuesta a las 10:00, lee un poco y se duerme alrededor de las 11:00.
Juan leaves the office and gets on the subway, he gets off at the first station and walks a few minutes to get to his house. At home he prepares himself a salad for dinner and puts on more comfortable clothing. He sits in the living room to listen to music to relax. Normally he goes to bed at 10:00, reads a little bit and goes to sleep at around 11:00.

Pongo los platos sobre la mesa.
I put the plates on the table.

Me pongo mi vestido nuevo.
I put on my new dress.

¿Dónde pones los libros?

Where do you put the books?

¿Qué traje te vas a poner hoy?
What suit are you going to wear today?

Stacee pone el violín dentro de su estuche.
Stacee puts the violin in its case.

¿Dónde ponemos los regalos?
Where do we put the presents?

No nos vamos a poner sombreros.
We are not going to wear (put on) hats.

Los niños ponen los juguetes en su lugar.
The kids put the toys where they belong.
___________________________________________________________________

Vamos a poner la mesa en el salón de fiestas.
We are going to put the table in the party room.

Vamos a poner la mesa.
We are going to set the table.

Tengo una casa grande.
I have a big house.

Tienes 2 hermanos y 1 hermana.
You (informal) have 2 brothers and 1 sister.

Jorge tiene una cita a las 4:00.

Jorge has an appointment at 4:00.

Perla tiene muchos problemas.
Perla has many problems.

El perro tiene un hueso en la boca.
The dog has a bone in his mouth.

Tenemos que comprar los libros para nuestras clases.
We have to buy the books for our classes.

Ustedes tienen vacaciones durante el verano.
You (plural) have vacation during the summer.

Ellos tienen la noche libre.
They have the night off.

Ellas no tienen tiempo libre.
They don't have free time.

¿Cuántos años tienes?
How old are you?

Tengo 10 años.
I am 10 years old.

Hola soy Juan, soy ingeniero, tengo 25 años y vivo en México.
Me gustan las actividades al aire libre, sobretodo correr por las mañanas.
Me gusta ir al cine, pero no me gusta el teatro. Mi música predilecta es la música pop.

Hi, I am Juan, I am an engineer, I am 25 years old and I live in Mexico.
I like activities outdoors, specially jogging in the mornings.
I like to go to the movies but I don't like the theatre. My favourite music is Pop.


Hola, somos Beto y Claudia, somos gemelos y crecimos en Perú pero ahora vivimos en Francia.
Estamos estudiando francés en Paris. Nos encanta viajar y normalmente lo hacemos juntos. 
Nos gusta mucho salir con nuestros amigos los fines de semana.

Hi, we are Beto and Claudia, we are twins and we grew up in Peru but we live in France now. We are studying french in Paris. we love to travel and we usually do it together. We really like to go out with our friends on weekends.

Buenos días, soy Graciela, soy guía de turistas. Hablo inglés, español y un poco de portugués. Nací en Venezuela pero ahora vivo en San Francisco. Me encanta disfrutar la naturaleza pero por las tardes me gusta sentarme frente al fuego con un buen libro y una copa de vino tinto.

Good morning, I am Graciela, I am a tourist guide. I speak English, Spanish and a little bit of Portuguese. I was born in Venezuela but now I live in San Francisco. I love to enjoy nature but in the afternoons I like to sit by the fire with a good book and a glass of red wine.

Some phrases that you may hear this holiday season:

Estaré fuera de la oficina esta semana - I'll be out of the office this week.

Hasta el próximo año - Until next year.

Espero que tengas unas buenas vacaciones - I hope you have a nice vacation.

¿Dónde vas a pasar el año nuevo? - Where are you going to spend New Year's Eve?


¡Salud! Cheers!

Feliz Año Nuevo - Happy New Year.

Feliz Navidad/Hanukkah/Qwanzaa... Ustedes deciden :) Happy...You decide what you want to put there.

¿Cuál es tu tradición predilecta? - What's your favorite tradition?

La compañía estará cerrada el 24 y el 25 - The company will be closed the 24 and the 25th.

¿Me podría ordenar un taxi, por favor? - Could you get a cab for me?

¡FELICES FIESTAS! - HAPPY HOLIDAYS!

Estoy cansada - I am tired.

¿Dónde estás?  - Where are you?

El está en la casa de Jaime - He is in Jaime's house.

Ella está muy contenta - She is very happy.

El banco está cerca - The bank is close by.

Estamos preocupados - We are worried.

Ellos están en la clase - They are in the class.

Los libros están sobre la mesa - The books are on top of the table.

Soy estudiante de español - I am a Spanish student.

¿De dónde eres?  - Where are you from?

La casa  es grande - The house is big.

El niño es muy inteligente - The boy is very smart.

La fiesta es en mi casa - The party is at my house.

Hoy es viernes - Today is Friday.

Somos atletas - We are athletes.

Son las ocho en punto - It's eight o'clock.

Las niñas son altas - The girls are tall.

Los libros son de Juan - The books are Juan's.

Los conciertos son en el parque - The concerts are at the park.

Quiero a mi familia - I love my family.

Quiero un café con azúcar y crema - I want a coffee with sugar and cream.

¿Qué quieres comer? - What do you want to eat?

Tú siempre quieres ser el primero - You always want to be the first one.

Jorge quiere aprender español - Jorge wants to learn Spanish.

Jackie no quiere ir al cine - Jackie doesn't want to go to the movies.

Queremos una casa nueva -We want a new house.

Queremos a nuestras mascotas - We love our pets.

Ellas quieren a sus padres - They love their parents.

Ellos no quieren viajar en invierno - They don't want to travel in the winter.

Enero - January
Mi cumpleaños es en enero - My birthday is in January.
Febrero - Frebruary
Febrero es un mes muy frío - February is a very cold month.
Marzo - March
Me encanta marzo - I love March.
Abril - April
Llueve mucho en abril - It rains a lot in April.
Mayo - May
El Día de las Madres es en mayo - Mother's Day is in May.
Junio - June
Junio es uno de los meses del verano - June is one of the months in the summer.

Julio - July
Me voy de vacaciones en Julio - I go on vacation in July.

Agosto - August
Agosto es muy húmedo - August is very humid.
Septiembre - September
La escuela comienza en septiembre - School starts in September.
Octubre - October
Los colores de la naturaleza son preciosos en octubre - Nature's colours are beautiful in October.
Noviembre - November
¿A dónde vas en noviembre? - Where do you go in November?
Diciembre - December
Diciembre es el último mes del año - December is the last month of the year.

 

Lunes - Monday
Los lunes me despierto temprano - Mondays I wake up early.

Martes - Tuesday
Este martes voy a ir al cine - This Tuesday I am going to go to the movies.

Miércoles - Wednesday
El miércoles no trabajo - Wednesday I don't work.

Jueves - Thursday
¿Qué vas a hacer el jueves? - What are you going to do Thursday?

Viernes - Friday
El viernes es la presentación - The presentation is Friday.

Sábado - Saturday
Los sábados voy al gimnasio - Saturdays I go to the gym.

Domingo - Sunday
¿A dónde quieres ir el domingo? - Where do you want to go on Sunday?

Hoy no puedo ir al cine.
Today I can't go to the movie theatre.

¿A qué hora puedes llegar?
At what time can you arrive?

Jackie puede comprar las flores.
Jackie can buy the flowers.

Felipe puede tocar muchos instrumentos.
Felipe can play many instruments.

¿Por qué no podemos hablar?
Why can't we talk?

Ellas pueden enviar tus cartas.
They can send your letters.

¿Por qué no pueden venir? 
Why can't you come?

Voy a la escuela todos los días.
I go to school every day.

¿A qué horas vas a la biblioteca?
At what time do you go to the library?

Normalmente voy a la biblioteca a las 4:00 de la tarde.
I normally go to the library at 4:00 in the afternoon.

Jorge va al estadio con sus amigos.
Jorge goes to the stadium with his friends.

¿Por qué no vamos al cine mañana?
Why don't we go to the movie theatre (movies) tomorrow?

Ellas van a París de vacaciones.
They go to Paris on vacation.

¿A dónde van los fines de semana?
Where do you (plural) go on the weekend?

Hola Debbie, ¿Cómo estás? Hi Debbie, How are you?

Hola Stacee, muy bien ¿y tú? Hi Stacee, great and you?
Muy bien también. ¿Quieres comer conmigo mañana?
Great too. Do you want to have lunch with me tomorrow?


Me encantaría. I would love to.
¿A dónde quieres ir? Where do you want to go?

No sé pero me gustaría comer huevos. I don't know but I would like to eat eggs.
¿Por qué no vamos a la plaza cerca de mi casa? Why don't we go to the plaza next to my house?

Perfecto. Está bien como a las 12:00? Perfect. Is it ok around 12:00?

Sí, te veo allí a las 12:00. Yes, I'll see you there at 12:00

Hasta mañana.

Hasta mañana.

Blanco(a)
White
La Casa Blanca - The White House.

Negro(a)
Black
Mi carro es negro - My car is black.

Azul
Blue
El cielo es azul - The sky is blue.

Rojo(a)
Red
Las flores son rojas - The flowers are red.

Verde
Green
Los árboles son verdes en el verano - The trees are green in the summer.

Amarillo(a)
Yellow
Tu camisa es amarilla - Your shirt is yellow.

Café/marrón
Brown
El caballo es café - The horse is brown.

Rosa
Pink
Me encanta el color rosa - I love the colour pink.
 

Plateado(a)
Silver colour
La medalla de plata es plateada - The silver medal is silver (coloured)


Dorado(a)
Gold colour
La medalla de oro es dorada - The gold medal is golden.

Abuelo/abuela
Grandfather/grandmother
Visito a mi abuelo - I visit my grandfather.

Padre/madre
Father/mother
Quiero a mi madre - I love my mother.

Tío/tía
Uncle/aunt
Mi tía vive en México - My aunt lives in Mexico.

Hermano/hermana
Brother/sister
Voy al cine con mi hermano - I go to the movie theatre with my brother.

Hijo/hija
Son/daughter
Mi hijo está en la escuela - My son is at school.

Primo/prima
Cousin (male/female)
¿Dónde están tus primos? Where are your cousins?

Suegro/suegra
Father/mother in-law
Mi suegra está en mi casa - My mother-in-law is at my house.

Yerno/nuera
Son/daughter in-law
Mi yerno es muy inteligente - My son-in-law is very smart.

Cuñado/Cuñada
Brother/sister in-law
Mi cuñado nada mucho - My brother-in-law swims a lot.

¿A qué hora vamos a abordar?
At what time are we going to board?

Damas y caballeros, comenzaremos a abordar en unos minutos.
Ladies and gentlemen we will start boarding in a few minutes.

Necesito ayuda con mi equipaje.
I need help with my luggage.

¿A qué hora vamos a despegar?
At what time are we going to take off?

¿Me podría dar un asiento junto a la ventana?
Could you give me a seat next to the window?

Prefiero un asiento junto al pasillo.
I prefer a seat next to the aisle.

Por favor no me de un asiento junto a la salida de emergencia.
Please don't give me a seat next to the emergency exit.

Tenemos que pasar migración y aduana.
We have to go through immigration and customs. 
 

Necesitamos una mesa para 4 personas.
We need a table for 4 people.

¿Nos puede traer el menú por favor?
Can you bring us the menu please?

Estamos listos para ordenar.
We are ready to order

¿Qué tan grandes son las porciones?
How big are the portions?

¿Qué bebidas tiene?
What beverages/drinks do you have?

¿Qué vino tinto recomienda?
Which red wine do you recommend?

¿Aceptan tarjetas de crédito?
Do you take/accept credit cards?

¿Nos puede traer la cuenta por favor?
Can you bring us the bill please?

No necesitamos cambio, gracias.
We don't need change, thank you.

Tengo una reservación a nombre de John Smith.
I have a reservation under John Smith.

Mi número de confirmación es 41367.
My confirmation number is 41367.

Por favor cárguelo a mi tarjeta de crédito/ mi habitación.
Please charge it to my credit card/room.

¿Pueden llevar nuestro equipaje a nuestra habitación por favor?
Can you take our luggage to our room please?

¿A qué hora debemos desocupar el cuarto?
At what time is checkout?


Me gustaría cambiarme de habitación.
I would like to switch rooms.

Disculpe ¿Dónde están las salidas de emergencia?
Excuse me, where are the emergency exits?

Buenos días Juan, ¿Cómo estás?

Buenas tardes Sr. Gómez, ¿Cómo está?

Buenas noches Debbie

Hasta pronto Pedro

Hasta luego Roberto

Hasta mañana Galia

Adiós Javier